Slovenský hokejový útočník Richard Pánik prispel jedným gólom k triumfu jeho Chicaga nad Pittsburghom 4:1 v zápase zámorskej NHL v noci na štvrtok. Bol to pre neho už sedemnásty presný zásah v sezóne.

Hostí zničil hetrikom Patrick Kane. Blackhawks zvíťazili piatykrát za sebou a už desiaty raz v uplynulých 11 dueloch. Bol to prvý vzájomný zápas posledných dvoch víťazov Stanleyho pohára v aktuálnom ročníku.
Pánik sa presadil krátko pred koncom druhej tretiny, keď dostal domácich do vedenia na 2:1. Ako sa ukázalo, bol to víťazný gól. Slovák získal v spolupráci s obrancom puk, potom prešiel cez Jevgenija Malkina a strelou zápästím prekonal brankára Marca-Andreho Fleuryho. „Až potom som zistil, že to bol Malkin. Iba som videl pittsburský dres a chcel som sa cez neho dostať,“ citoval Pánika oficiálny web profiligy.
Pánikovi krajania a spoluhráči nebodovali, Marián Hossa odohral takmer 16 minút, Tomáš Jurčo takmer 12 minút. Pre Kanea to bol druhý hetrik za posledné tri zápasy. Brankár domácich Scott Darling sa prezentoval 36 úspešnými zákrokmi.
Tampa Bay doma zdolala Carolinu 4:3 po predĺžení. V bránke Lightning šancu nedostal slovenský brankár Peter Budaj, jeho kolega Andrej Vasilevskij zlikvidoval 38 striel Hurricanes. V extračase rozhodol jeho druhým gólom v stretnutí Švéd Victor Hedman.