Tragédia Macbetha ide v stopách filmu Orsona Wellesa z roku 1948, ktorý ukázal ako môže predstavivosť premeniť Shakespearov text na viac než len kostýmový epos.

Pri streamovaní tragédie Macbetha v kinách ma ohromilo, ako táto konkrétna tragédia Shakespeara pôsobí doslova ako magnet na filmových tvorcov. Má aj svoje silné stránky ako krátkosť, príťažlivosť, atmosférický dej, konfrontuje povahu zla a samotný dej je otvorený adaptácií. Paralelné verzie siahajú od veľkolepého samurajského eposu Akira Kurosawu Krvavý trón až po nízkorozpočtový film Macbeth. Verzie pôvodného textu nám hovoria o nakrúcaní samotného Shakespeara.

The Tragedy of Macbeth Teaser Out! Joel Coen's Film, Starring Denzel  Washington and Frances McDormand, to Arrive in Theaters on December 25

Hoci tento film získal nadšené a pozitívne recenzie a má aj niekoľko skutočne originálnych prvkov, napríklad otvorenie tichého pohrebu dieťaťa Macbethovcov, najmenej na mňa zapôsobil film Justina Kurzela z roku 2015. Kurzelov vizuálny zmysel nemožno ani poprieť a nevidieť. Rôzne epické bitky a zábery škótskej krajiny zahalenej do tmy. Konverzačné tóny postáv deja vstupujú aj s pauzami, ktoré robia dejstvo ešte zaujímavejším a napínavejším.

The Tragedy of Macbeth”, de Joel Coen : une sidérante adaptation de  Shakespeare

Verbálna prestávka sa objavuje aj vo filme Romana Polanského z roku 1971 kde John Finch a Francesca Annis narábajú s jazykom v destkých rukaviciach. Na tomto filme je veľkým prínosom posmešný smiech, ktorým Macbeth a Banquo vítajú predpovede čarodejníc. Ďalším tradičným a pozitívnym prvkom je povýšenie Rossa na klzkého zradcu a následný náznak, že zabíjanie kráľov je cyklický proces.

Joel Coen's 'The Tragedy of Macbeth' Is Only a Little More Fair Than Foul |  Vanity Fair

Skutočné a honosné hradby, cválajúce kone a nádherné kostýmové prevedenie stojí na základe a vrchole celého filmového spracovania. Ide tak-povediac o nápadité skúmanie Shakespearovej hry. S Coenovým úžasným novým Macbethom sme sa dostali do úplne iného sveta a existencie. Čiernobiela kinematografia Bruna Delbonnela a design Stefana Dechanta sa doslova vyhýbajú realizmu a realistickej súčasnej dobe. Macbethovci obývajú nádherný a neopísateľný zámok. Vizuálne a zvukové motívy pripomínajú prelety havranov, ozvenu krokov a splývanie kvapkajúcej krvi a vody.

The Tragedy of Macbeth costume designer on Joel Coen movie's wardrobe |  EW.com

Čítaj…

Zdroj: theguardian.com| Foto: ew.com, indiewire.com